在奥运会期间，将有大量外宾来北京，语言不通将会给他们的日常生活带来诸多不便，遇到突发事件更可能酿成严重后果。
为此，北京奥组委国际联络部与北京外国语大学的联合工作组共同成立了“奥运会多语言服务中心”，北京外国语大学将利用语种丰富的优势，从师生中优中选优，在奥运会、残奥会期间24小时值守热线，用44种语言为外国游客营造“无障碍”语言环境。
据介绍，如果赛事运行过程中或外宾遇到语言不通的情况，可以通过电话或网络视频向语言服务中心求助。此外，语言服务中心还可以为奥运赛事的各种会议提供远程同声传译及文件翻译服务，如果需要，志愿者还可以在第一时间赶赴现场。
不仅如此，北外还凭借良好的外事关系，请来马来西亚等国的翻译最高学府担任多语言服务中心的“智囊团”，遇到难度大的翻译，“智囊团”院校的翻译专家将及时提供帮助。
language volenteer